32  KAUTILYA’S   ‘ARTHASHAASTRA’

MadanMohan Tarun

Tejas ,glory

तेजो हि सन्धानहेतुरतदर्थानम। नाप्तलोही लोहेन संधीयते।

तेज और प्रभाव से ही कार्य सिद्ध होते हैं। ठंढा लोहा ,लोहे को

जोड॰ नहीं सकता।

We achieve result by sharpness of our strength . Cold iron

cannot joint the iron.

(From Kautilya’s ‘ARTHSASTRA ‘ by MadanMohan Tarun)